Maybe you're having the majority of your problems with the 98 box?
NT4 Definitely did NOT support Active Directory.
Microsoft does have an "Active Directory Client for Win9x"
Try searching for...