On his PC search Google using the full URL http://www.collectorcartraderonline.com/

Check to see if IE is in "Work Offline" mode thought I doubt it since you tried different browsers. His ISP may be blocking the site and a phone call to them will see if that is the case. His firewall if any may be blocking it as well.