Well I sort of know 1 way to do this. You'll use XP's built in file encryption. The down side is they'll still see the contents but they cannot open them:

http://support.microsoft.com/default...308989&sd=tech

And for a non-free item:
http://www.softstack.com/hidedrv.html

Give that a try.