I would think your best bet would to create an ASPX page or PHP if you desire, mock up a quick form page and script it with built-in VB.NET XML wrapper which basically writes the XML file for you

First step is to design/create the XML schema (format) that is required to store the metadata...