What is this "popup window is ready to come out of hiding" thing ?

And this "Server is Busy" happens when your online ? or is something trying to connect ?