Your soundcard is sharing an IRQ (11) with the graphics card.
When you use the mouse to scroll the "moving" graphics are probably causing interference on the soundcard because of the shared resources.
Move you soundcard to another PCI slot,and it should then be assigned a new IRQ.