Just a thought on the noise.If your computers are in a seperate room and the noise is heard in say a livingroom off to the side then you can put one of those white noise boxes in the offending area.They work.WHITE NOISE And here is another where you can buy.Buy It Here

This will calm those inlaws down.LOL