Have you tried it the other way,(In Windows explorer go to File > New > Folder),or do you get the same problem ?