I just checked in my systems and I can see COM1 and COM2. Not sure why you wouldn't be able to see them.
I have some Dell in the network, but all of them run 2K
About the passwords, if you didn't set them is blank by default, so just hit enter (I encounter that before)